Journee Europeenne des Langues Etrangeres

Publié le par Cristina Hetriuc

Le 26 Septembre, on celebre  partout en Europe la  Journee des  Langues Etrangeres (JEL).
Cette journee est une journee dediee au plurilinguisme, a l`egalite des langues,  a la  promotion des langues  moins repandues.
Parler, apprendre une langue etrangere c`est decouvrir un univers culturel et linguistique different de sa culture d`origine.
La traduction est mediatrice entre langues, entre cultures. Elle facilite la communication des decouvertes scientifiques, medicales, informatiques, litteraires.
A la suite de la globalisation et la mondialisation, la traduction devient une necessite, c`est elle qui fait tourner le monde.
La migration des personnes a la recherche d`un emploi a comme consequence l`apparition des espaces plurilingues. Pour y vivre et travailler, on a absolument besoin de traduction.
Quelle est votre opinion la- dessus? Si l`humanite n`avait pas invente la traduction, serait-t-elle arrivee a cette pointe de developpement?  Vos parents, pour aller travailler a l`entranger, ont-ils fait traduit leurs diplomes?

Publié dans francoinfofan

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
E
La Journee des Langues Etrangeres-multilinguisme est l'une des valeurs essentielles de l'Europe,elle donne la posibilite de decouvrir de nouvelles idees,d'exercer leur reflexion et de tirer profit de la diversite culturelle europeene.Elle permetront egalement de demonter que l'apprentissage linguistique que puet etre facile et considerablement   accroître les perspectives de carriere professionelle.
Répondre
F
Yes the ideea of inventing the translation is very good. Without this we can't do alot of things,we need it all over the world to comunicate with others. It's a easy way to comunicate.
Répondre
I
La traduction est ce qui rend le monde se rassembler. Sans la traduction nous ne pouvions pas aller étrangère ou parler avec des gens d'autres pays.
Répondre
B
Très intéressante. Je pense que l'invention de la traduction est probablement l'un des plus grands des inventions jamais, et nous ne pouvions pas vivre sans lui ou aller n'importe où!
Répondre
S
Je pense c'est bon que nous avons des gens qui traduisent presque dans chaque langue. C'est bon savoir des langues différentes parce que nous pouvons comprendre beaucoup. Mes parents travaillent dans Roumanie
Répondre